| Talgute eesmärk ja hüvang | Главной целью является озеленение территории участка возле двух домов в детской деревни SOS в Нарва-Йыесуу, а также приобщение детей к креативному труду и любви к природе. // The main goal is landscape gardening of the territory near two houses of children village SOS in Narva-Joesuu; also, social inclusion of children to the creative work and evolvement of careful and loving attitude towards nature. |
| Talgutööd | Уборка территории, подготовка траншей под живую изгородь, переустройство старого цветника. Начало строительства детского домика/штаба. Разметка и начало устройства кострища. Начало посадки живой изгороди // Preparation and cleaning of the outside territory, preapration of trenches for hedge. Construction of a play-house for children (kind of hut or a tree-house), open veranda and the forest-zone with a fireplace between two houses; gardening according to a project and renewal of the old flower-garden. |
| Talguliste maksimumarv | 12 |
| Vabu kohti | 2 |
| Kaasa võtta | Перчатки, рабочая одежда (+обувь) и, желательно, садовый (тяпка и т.д) и строительный инструмент (лопата, пила, молоток и т.д.). // work gloves, work clothes (+boots); optional: gardening (hoe etc.) and building tools (shovel, saw etc.) |
| Talgulistele pakutav | Прогулка по побережью (при наличии сил и времени), шашлычки и приятная компания. // Walking along the seacoast (if we have time and energy left), barbecue and nice company. |
| Talgujuht | Irina Ranneva |
| Keeled mida talgujuht räägib | Vene, Inglise |
| Kogunemine | Мой номер телефона: 56659969 Сбор в Нарве у Fama Keskus в 10:00 и в 12:00. Просьба сообщить мне, кто во сколько собирается приехать. Те, кто на машинах - можете ехать прямо в Нарва-Йыесуу на Metsa 34a. // Meeting place - Narva, Fama keskus (shopping center) at 10:00 and 12:00. please, tell me when each of you is going to come. my mobile: 56659969 If someone is coming by car you can go straight to Narva-Joesuu, Metsa 34a. |
| Talgukood | 160412084 |