| Talgutööd | EST / RUS Reedel, 3. mail kell 12.00 kutsume kõiki, kes pole ükskõiksed Rohlmanni alumise tiigi Sutthoffis Narva jõe ääres Narva Muinsuskaitse Seltsi poolt korrastustalgu, et juhtida avalikkuse ja Narva elanike tähelepanu paikadele Narva sõjaeelse ajalooga seotud, Eesti muinsuskaitsekuu raames 2024. aastal. Kohtumine tupiktee lõpus (parklas) aadressil 1. Jõe tn L5 Kohapeal on Narva Linnavalitsuse poolt antud vajalik tehnika. Hiliskeskaja ja varauusaja allikate järgi eksisteeris praeguses Narva Sutthoffi eeslinnas juba enne Põhjasõda üks vanimaid linna nahatöötmine. Tiigid ise olid algselt looduslikku päritolu, kohandatud naha parkimiseks ja leotamiseks ning neid tuntakse Rohlmanni tiikidena. Praegu on kaks tiiki, mis on selgelt kunagi ühendatud kanalite ja tammide süsteemiga. Üks tiik Sutthoffi pargi ülemisel terrassil, et Jõesuu tänava ja Saksa sõjaväekalmistu vahel ning teine tiik alumisel terrassil otse Narva jõe ääres. Ülemise tiigi seisund on enam-vähem rahuldav. Kahjuks on alumine tiik olnud ümberkaudsete elanike poolt aastakümneid prügimäena kasutuses, aga kuid alates 2021. aastast on meie aktivistid tiiki jõudumööda tasapisi tühjendanud ja puhastanud. ====================================== RUS В пятницу 3 мая в 12.00 приглашаем всех неравнодушных на толоку на нижнему пруду Рольмана в Сутгофе на берегу Наровы, организованную Narva Muinsuskaitse Selts, чтобы привлечь внимание общественности и жителей Нарвы к местам, связанным с довоенной историей Нарвы в рамках Месяца охраны наследия Эстонии в 2024 году. Сбор у тупика (парковки) по адресу 1. Jõe tn. L5 На месте будет необходимый инвентарь, предоставленный Нарвской горуправой. По источникам времен позднего средневековья и раннего нового времени ещё до Северной войны в нынешнем пригороде Нарвы Сутгоф существовало одно из старейших городских кожевенных производств. Сами пруды изначально природного происхождения, были приспособлены для дубления и отмачивания кож и известны как «пруды Рольмана». В настоящее время существует два пруда, явно когда-то связанные системой протоков и запруд, один пруд на верхней террасе парка Сутгоф, между Jõesuu tn и немецким военным кладбищем, а другой пруд - в нижней террасе непосредственно у берега реки Нарова. Состояние верхнего пруда более-менее удовлетворительное. К сожалению, нижний пруд десятилетиями использовался окрестными жителями как место свалки отходов и уже с 2021 года наши активисты постепенно освобождают и очищают пруд в меру своих сил. |
| Talguliste maksimumarv | 5 |
| Vabu kohti | 5 |
| Talgujuht | MTÜ Narva Muinsuskaitse Selts |
| Keeled mida talgujuht räägib | Eesti, Vene, Inglise, Ukraina |
| Kogunemine | Kohtumine 03.05.2024 kell 12.00 tupiktee lõpus (parklas) aadressil 1. Jõe tn, L5 Сбор 03.05.2024 в 12.00 у тупика (парковки) по адресу 1. Jõe tn. L5 |
| Muu vajalik info | https://www.facebook.com/events/349524580854860 #NarvaSaksaSõjaväekalmistu #DeutscherSoldatenfriedhof #GermanWarCemetery #Sutthoff #RohlmanniTiigid #Rohlmann #NarvaJõeKallas #NarvaÄäres #NarvaBank #NarvaMuinsuskaitseSelts #NarvaHeritageSociety #Muinsuskaitsekuu #EestiMuinsuskaitseSelts |
| Talgukood | 240423009 |