|
Talgud toimusid 01. mai 2010
|
| Talgute eesmärk ja hüvang |
Работы по уборке и благоустройству проводятся с целью сделать парки Копли более привлекательным местом проведения досуга. / Aitame muuta pargid veelgi atraktiivsemaks ja meeldivamaks vabaaja veetmise paigaks. |
| Talgutööd |
Парк Казе. Уборка мусора на территории вдоль железнодорожных путей, уборка упавших веток и сучьев, очистка водосточных канав, приведение в порядок тротуаров, а также установка качелей и выравнивание ведущей к ней дорожки. Парк Копли (т.н. парк живых и мертвых). Уборка территории граблями, обрезка кустарника, приведение в порядок детской площадки, посадка цветов, покраска скамеек, очистка парковых дорожек и оформление обочин, уборка загона, очистка пляжных кабинок от ржавчины./ Kase park: prügi koristamine rongitee ulatuses, okste korjamine, veekraavide puhastamine, kõnniteede korrastamine, kiige paigutamine ja tee silumine selleni.
Kopli kalmistupark: riisumine, võsa lõikamine, lasteväljaku korrastamine, lillede istutamine, pinkide ülevärvimine, pargiteede puhastamine ja servamine, aediku koristamine, rannakabiinide roostest puhastamine. |
| Talguliste maksimumarv |
200 |
| Vabu kohti |
112 |
| Kaasa võtta |
Иметь при себе: одежду, которая не боится грязи, для работы на улице; резиновые сапоги или другую непромокаемую обувь; хорошее настроение и трудовой энтузиазм. Желательно также захватить какой-нибудь садовый инвентарь (грабли, тяпку, лопату) и рабочие перчатки/рукавицы. / Ilmale vastavad ja määrimist kannatavad riided selga ning kummikud või muud niiskust pidavad jalanõud jalga, hea tuju ja palju pealehakkamist tasku. On teretulnud oma tööriistade (rehad, kõblad, labidad) ja töökinnaste olemasolu. |
| Talgulistele pakutav |
Участникам акции предлагаем пищу для души и для тела: вкусный обед, а после акции – развлекательная программа на пляже Штромка. / Pakume toitu nii kehale kui hingele: maitsvat kehakinnitust lõunapausiks ja mõnusat talgude järgset meelelahutusprogrammi Stroomi rannas. |
| Lähem info talguobjekti kohta |
Парк Казе – лесопарк с обилием валунов ледникового периода, располагающийся в природоохранной зоне. Кладбище в Копли появилось одновременно с погостами в Мыйгу и Сиселинна (кладбище Александра Невского) после указа Сената Российской империи в 1772 году. Здесь обрели свое последнее пристанище многие выдающиеся общественные деятели и представители культуры (например, Гертруд Элизабет Мара, которой посвятил одно из своих стихотворений великий Гёте). Старое кладбище Копли находится под охраной государства с 1993 года. Сегодня здесь благоустроенный парк – популярное место проведения досуга жителей Пыхья-Таллинн. / Kase park on looduskaitse all olev metsapark, mis peidab endas jääaegset kivikülvi.
Kopli kalmistu ehitati üheaegselt Mõigu ja Aleksander Nevski Siselinna kalmistuga pärast 1772. a Vene senati ukaasi. Kalmistule on maetud sadu silmapaistvaid ühiskonna- ja kultuuritegelasi (nt Gertrud Elisabeth Mara, kellele Goethe on pühendanud ühe oma luuletustest). 1993. a võeti endine Kopli kalmistu looduskaitse alla. Tänaseks on värskelt renoveeritud Kopli pargist saanud kohalike elanike seas populaarne vabaja veetmise koht. |
| Talgujuht |
Olga Rõhlitskaja |
| Keeled mida talgujuht räägib |
Eesti, Inglise, Vene |
| Kogunemine |
Участники, направляющиеся в парк Казе, собираются в 10.30 возле детского сада Копли (точное местонахождение: http://koplila.tln.edu.ee/graaf/asukoht.gif). Участники, направляющиеся в парк Копли, собираются в 10.30 у входа в парк, находящегося в непосредственной близости от бывшего кинотеатра «Раху» и автобусной и троллейбусной остановки «Малева». / Kase pargi talgulised: kl 10.30 Kopli Lasteaia juures (täpsem asukoht http://koplila.tln.edu.ee/graaf/asukoht.gif).
Kopli kalmistupargi talgulised: kl 10.30 "Maleva" trolli- ja bussipeatuse ning endise kino "Rahu" vahetus läheduses oleva sissekäigu ees. |
| Talgukood |
10041326
|
|
|
Salvesta kalendrisse
|
