| Talgute eesmärk ja hüvang | Tänu eelmisel aastal tehtud talgutele on Laagna aed muutunud tõeliseks kogukondlikuks kohtumispaigaks. Äratame ala talveunest ja muudame koos Laagna piirkonna veelgi meeldivamaks, et suvel oleks kõigil siin tore olla /////// Благодаря толокам, в прошлом году огород Лаагна стал важным местом для жителей района. Пробудим огород от зимнего сна и сделаем его еще приятней, чтобы летом каждому здесь было бы приятно находится |
| What will be done | Koristame hooviala ja lähiümbrust prügist, ehitame uusi peenraid, meisterdame uued "putukahotellid" ////// Сделаем уборку во дворе и ближайших окрестностях, построим новые грядки, соорудим новые "отели" для полезных насекомых |
| Max number of people | 25 |
| Vacant spots | 15 |
| Kaasa võtta | Palun võta kaasa oma kindad, võimalusel midagi süüa ja juua ning kindlasti hea tuju ja sõber. /////// Пожалуйста, возьмите с собой рабочие рукавицы (или перчатки) и, при возможности, что-нибудь перекусить и попить, и конечно - хорошее настроение и друзей! |
| Talgulistele pakutav | Talgujuhi käest saab prügikotte, pakume söögiampsu ja juua, ilmselt teeme grilli. Hea seltskond garanteeritud! //// У руководителя толоки можно получить мешки для мусора. Мы также предлагаем разные вкусняшки, и вероятно сделаем гриль. Приятная компания гарантирована! |
| Foremans |
MTÜ Lasnaidee
Anton Küünal
|
| Languages spoken by the foreman | Estonian, Russian, English |
| Location of the meeting place | Kohtume Võru 11 hoovis, kus asub Laagna raamatukogu ja Lasnamäe Huvikool. Lindakivi kultuurikeskuse juurest kõndida otse Narva mnt suunas ja keerata paremale vana lasteaia hoovi. //// Встречаемя во дворе Выру, 11 (где также находятся библиотека Лаагна и Школа по интересам Ласнамяэ. Чтобы попасть туда, надо идти от культурного центра Линдакиви по направлению к Нарвскому шоссе, повернуть направо, во двор бывшего детского сада. |
| Other necessary information | Laagna aed on kõigile avatud tegutsemis- ja suhtlemiskoht, kus koostöös: (1) kasvatame keskkonnateadlikkust ja rohelist mõtteviisi; (2) arendame kogukondlikkust ja heanaaberlikkust; (3) harime ennast aktiivse ja arendava tegevuse kaudu; (4) muudame Lasnamäe mitmekesisemaks ja meeldivamaks. ----- Огород Лаагна – открытое для всех место деятельности и общения. Здесь мы совместно: (1) учимся зеленому мышлению; (2) развиваем добрососедские отношения и чувство общинности; (3) активно проводим свободное время; (4) делаем Ласнамяэ более разнообразным и приятным. |
| Event code | 190410086 |
| Event gallery | https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1639130086214158&type=3&sfnsw=cl |